IMG 8033
29 Maggio Mag 2017 1830 5 months ago
...

Scuola della Cattedrale, ultimo appuntamento della stagione culturale 2016-2017

La quarta edizione della Scuola chiude con un evento speciale: la presenza straordinaria di Anne Cheng, Professoressa di Storia intellettuale della Cina del Collège de France

Lunedì 29 maggio 2017
Ore 18.30
Chiesa di San Gottardo in Corte
(Via Pecorari, 2 - Milano)

Il dialogo interculturale del gesuita Matteo Ricci
nella Cina dell’epoca Ming

Una conferenza in lingua italiana di Anne Cheng

Saluto di
Mons. Gianantonio Borgonovo, Arciprete del Duomo di Milano

Introduce e modera
Armando Torno

Ingresso libero con prenotazione via mail a: scuoladellacattedrale@duomomilano.it
oppure telefonando al n. 02 72 080 766 – int. 208

La Scuola della Cattedrale, presieduta da Mons. Gianantonio Borgonovo, Arciprete del Duomo di Milano, chiude la stagione culturale 2016-2017 con un evento eccezionale realizzato in collaborazione con la casa editrice Les Belles Lettres di Parigi.

Lo spunto per queste riflessioni è fornito dalla pubblicazione della celebre opera redatta in cinese dal missionario gesuita Matteo Ricci, il Tianzhu shiyi 天主實義, edita per la prima volta nel 1603 e recentemente tradotta in francese da Thierry Meynard, S. J., con il titolo Le sens réel de «Seigneur du Ciel» 天主實義 - Il senso reale del «Signore del Cielo», (Les Belles Lettres, Parigi, 2013).

Questa Scuola si propone di collocare nel suo contesto storico ed interculturale la grande opera di Matteo Ricci, diventato parte integrante della storia nazionale cinese con il nome di Li Madou 利瑪竇, considerato sia in Cina che in Occidente un pioniere del dialogo tra due grandi civiltà che fino ad allora si erano ignorate.

Il Tianzhu shiyi  天主實義  dimostra che la fede cristiana è compatibile
con la più autentica tradizione cinese.
Secondo il Tianzhu shiyi, la morale dei Dialoghi di Confucio è simile a quella degli Stoici
in due celebri massime dell’inizio del libro XII:
« Vincere se stessi per fare ritorno allo spirito dei riti » (克己復禮)
e
« Ciò che non vuoi che venga fatto a te, non farlo agli altri » (己所不欲勿施於人).

L’evento, introdotto e coordinato da Armando Torno, si terrà lunedì 29 maggio 2017 alle ore 18.30 presso la Chiesa di San Gottardo in Corte (Via Pecorari, 2 - Milano), e vedrà un saluto di Mons. Gianantonio Borgonovo, e la partecipazione straordinaria di Anne Cheng, Professoressa di Storia intellettuale della Cina al Collège de France.

Ingresso libero con prenotazione via mail a: scuoladellacattedrale@duomomilano.it
oppure telefonando al n. 02 72 080 766 – int. 208

♦ NOVITA’: online i video della Scuola della Cattedrale

Per informazioni:
Scuola della Cattedrale
Via Carlo Maria Martini, 1 - 20122 Milano
Tel. 02 361 69 314
scuoladellacattedrale@duomomilano.it