Edizioni it en

Scuola della Cattedrale Speciale Pasqua 2022: Il paradigma cristianesimo-giudaismo

La questione di Gesù secondo il Talmud - Sala Conferenze di Palazzo Reale

sdc eb
Lun, 4 Aprile Apr 2022 1830

CRISTIANESIMO ED EBRAISMO:
La figura di Gesù nel Talmud

con
Marco Fornerone, Pastore titolare della Chiesa Evangelica Valdese di Roma Piazza Cavour
Rav David Elia Sciunnach, Assistente rabbino capo di Milano
Mons. Gianantonio Borgonovo, Arciprete del Duomo di Milano e
Professore di Primo Testamento – FTIS Milano

Modera
Armando Torno

«Che cos’hanno in comune Gesù e il Talmud?
A prima vista non molto.
Da una parte sta la raccolta di scritti chiamata Nuovo Testamento,
senza dubbio la fonte primaria per la vita, gli insegnamenti
e la morte di Gesù,
dall’altra c’è “il” Talmud, l’opera letteraria più autorevole
del giudaismo rabbinico.
Il Talmud è scritto prevalentemente in aramaico,
il Nuovo Testamento è scritto in greco.
Le cose si complicano ulteriormente se si contrappongono i due termini
“Gesù” e il “Talmud”;
si rasenta l’ossimoro, poiché ciascuno dei due termini
sta in forte contrasto e opposizione all’altro.»

Ingresso libero con prenotazione obbligatoria fino ad esaurimento posti
Obbligo di Green Pass Rafforzato e di documento d’identità

PRENOTA ORA

La Scuola della Cattedrale, presieduta da Mons. Gianantonio Borgonovo, Arciprete del Duomo di Milano, propone una nuova tappa di riflessione e confronto interculturale in occasione della prossima Pasqua, che per noi cristiani in Occidente si celebre­rà il prossimo 17 aprile.
La Festa Giudaica di pésaḥ, celebrata il 15 di Nisan (corrispondente a sabato 16 aprile), inizia la sera precedente (14 di Nisan) con il Séder, e quindi quest’anno cadrà la sera di venerdì 15 aprile.

Nella cornice pasquale ebraico-cristiana, vorremmo quindi presentare il volume del ben noto giudaista cattolico Peter Schäfer (nato nel 1943), Gesù nel Talmud (Studi biblici, Paideia, Torino 2021). Quest’opera fu pubblicata in inglese nel 2007 presso l’Università di Princeton US-NJ, dove Schäfer ha svolto la massima parte del suo insegnamento accademico, e fu subito tradotta in tedesco per mano di Barbara Schäfer. Il saggio fu poi rivisto e ampliato con la terza edizione del 2017. La versione italiana di Federico Dal Bo dipende dall'originale americano del 2007.

Il Talmûd, insieme alla Mishnāh (o “Seconda Legge”), di cui è un commento enciclopedico, teologico, etico, giuridico e storico, si presenta come un testo fondativo e fondamentale per il Giudaismo farisaico-rabbinico. In esso, si trovano molti riferimenti alla figura di Gesù di Nazaret e al cristianesimo.
Questi punti vengono analizzati in modo inedito in quest’opera ampiamente documentata che tenta di approfondire quanto i rabbi conoscessero veramente i racconti neotestamentari e come se ne servissero in senso polemico e apertamente anticri­stiano, per sostenere sia l’opportunità della pena capitale inflitta a Gesù, con l’accusa di blasfemia e di idolatria, sia la riaffermazione – sempre in chiave apologetica – della superiorità del Giudaismo sul Cristianesimo.

L’evento, moderato da Armando Torno, si terrà lunedì 4 aprile 2022 alle ore 18.30 presso la Sala Conferenze di Palazzo Reale (Piazza Duomo, 14 - 3° piano - Milano), con gli interventi di Marco Fornerone, Pastore titolare della Chiesa Evangelica Valdese di Roma Piazza Cavour, di Rav David Elia Sciunnach, Assistente rabbino capo di Milano, e di Mons. Gianantonio Borgonovo, Arciprete del Duomo di Milano e Professore di Primo Testamento presso la Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale.
Data la limitata disponibilità di posti, è obbligatoria la prenotazione su www.duomomilano.it
Si ricorda che, nell’osservanza delle norme Covid-19, per l’accesso all’evento sarà richiesto il Green Pass Rafforzato e un documento d’identità.

Ingresso libero con prenotazione obbligatoria fino ad esaurimento posti
Obbligo di Green Pass Rafforzato e di documento d’identità

PRENOTA ORA

ONLINE I VIDEO DELLA SCUOLA DELLA CATTEDRALE

Scuola della Cattedrale
Piazza Duomo, 14 - 20122 Milano
Tel. 02 361691
scuoladellacattedrale@duomomilano.it
www.duomomilano.it

Immagine: Berachot, 2a

Tutti gli eventi "Cultura ed arte"